I lean towards May but not sure if it feels like a "full" name if that makes sense. OH wants to include it as a tribute to his GM, but would accept it as a middle name if not a first name. I have no idea what works with it though.
Any thoughts? Don't want anything too odd (if that's not a rude thing to say)