Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Frances?

476 replies

JessicaBearx · 09/07/2017 08:24

I would pronounce it FrARNces. Is this how most pronounce it or do you pronounces in Fran ces?
Asking because i don't want to pick a name we are pronouncing "wrong". ThanksSmile

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
TheDowagerCuntess · 14/07/2017 18:26

How is it pronounced, then?

marymarytoocontrary · 14/07/2017 18:27

with a short a, obviously. Not everywhere of course, but in some areas.

MrsHathaway · 14/07/2017 18:29

Father was a joke. In lots of the North of England where it's solidly bath and grass, a person has a faaaahther.

In broad Yorkshire isn't it more like faither?

WhiteTable · 14/07/2017 18:29

It's an accent thing, the same as bath, grass and class. They are all pronounced differently in the north and south.

Pastamancer · 14/07/2017 18:29

Father with a short a here

Bilingualspingual · 14/07/2017 18:33

I'm a Frances. I'm from a place with a short 'a' but when I moved down south, a lot of southerners started calling me Fran or Franny as it was easier to call me something with a short 'a' rather than a long one I think. No one shortened up name oop north, and I reckon it's cos it already had a short 'a'.

Bilingualspingual · 14/07/2017 18:37

By the way, I hate being called Fran, so I cringe when people say they're going to call their baby Frances no Fran. It sounds really hard to me.

GherkinSnatch · 14/07/2017 18:38

Hannah and banana rhyme in my Scottish accent Confused

Surely the thing with an accent isn't that you're saying it differently but that your tongue deals with sounds in a different way and makes them come out differently to how they would be with no accent? So logically Frances would sound like "Fran-sis", bath/bath etc but the accent gets in the way to create the "aaaar" sound of a Southern English accent?

toosexyforyahshirt · 14/07/2017 18:40

So logically Frances would sound like "Fran-sis", bath/bath etc but the accent gets in the way to create the "aaaar" sound of a Southern English accent?

yes but as multiple people have pointed out (and got kicked for it) it only sometimes does that. In some names their accent changes it but in others it doesn't.

apparently thats just how accents work though.

ThroughThickAndThin01 · 14/07/2017 18:44

Hannah banana don't rhyme for me!

That would be Hannah bananna. Or Harnah banana

TheSeaTheSkyTheSeaTheSkyyyyyy · 14/07/2017 18:46

France-iss.

Since the pronunciation of France varies depending on accent, I'd say the pronunciation of the name should do too.

MrsHathaway · 14/07/2017 18:50

No such thing as "no accent" Grin

Phonology - how speech sounds are pronounced in context - is really very interesting.

eg hand = hand
bag = bag
handbag = hambag

And here's another interesting one.

Heathrow, very familiar name. Stressed second syllable, HeathROW, yes? Yes, until you say Heathrow Airport and suddenly it's HEATHrow.

Every time you speak, you apply dozens of rules you could probably not identify, let alone list. Branching out beyond phonology, you'd never talk about "a blue big cupboard"; it would have to be "a big blue cupboard".

AndreeaC · 14/07/2017 19:46

Why on Earth would you add an 'r' where there isn't one?!

WaitrosePigeon · 14/07/2017 19:46

^ Oh dear.

Flofferton · 14/07/2017 19:55

The question I've been dying to ask is.........why would you add an R when there isn't one?

WinkWink

mathanxiety · 14/07/2017 20:06

That R looks so odd to anyone with a rhotic accent. It's how individuals with a non rhotic accent indicate the ah sound.

MrsHathaway · 14/07/2017 20:43

I was taught that only one accent in the world puts an R in Dalek (Darrrlek): Bristol.

MERLYPUSSEDOFF · 14/07/2017 21:29

Fraarn siz (Kent)

Lovedaya · 14/07/2017 22:00

My name is Frances, the name come from the country France, the correct pronuonciation is France with an 's' at the end. I would be highly offended if somebody called me Fran or Franny which rhymes with 'annie.

yourerubberimglue · 14/07/2017 22:01

Fran-cez - short a- but I'm from the North

user1486076969 · 14/07/2017 22:02

Frarn-ses

EccentricPickle · 14/07/2017 22:06

I would say Fran (to rhyme with man) ces.

Those who pronounce it Frarn-ces, do you pronounce it Frarn-cesca or Francesca?

auserinamillion · 14/07/2017 22:13

France sis

bookworm14 · 14/07/2017 22:15

Francesca is an Italian name - Italian pronunciation is different.

Do you think we're saying 'Frahn-siss' to be pretentious? IT IS NOT PRETENSION - IT IS HOW VAST SWATHES OF THE COUNTRY SPEAK.

oucha · 14/07/2017 22:25

Never have I ever known or notices6tge variety of ways you can pronounce my name.

Honesty couldn't care less how you pronounce it.

Care very much if you spell it the male way (Francis) and care even more when you shorten it to Franny/ Frannie which I detest!

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.