If you don't want someone to assume your child has - for example - Indian heritage, why FFS would you call them India?
Umm, maybe you like the name? Or loved the country?
If you do not speak French and do not even know how to pronounce Elodie correctly, why would you name your child this?
Because you are English and feel a bit silly pronouncing it in a French accent so you pronounce it how it would be read in English?
And if you are French, are you not entitled to be, at the very least, a bit offended at the mangling of your language?
Yep, completely 'mangling' it because it's pronounced differently in an English accent
.
in fact white English people should definitely stick to old English names, no deviations please, Scottish to Scotch names etc. Maybe we should have a permitted name list according to race and heritage? It all becomes a bit offensive and mangled otherwise.
DD would have been quite lucky as we could have used a number of different names for her considering her mixed heritage. DS would have had a bit less luck and had to make do with either an English or Irish name.