Thank you.
This is a great example of the disordered thinking I am talking about.
Whether you feel "alien" or not, you know you do have an adult female body.
I appreciate that because of of your discomfort/alienation from your body and/or other women and/or the cultural baggage that comes with your body and/or simply the word "woman", you do not like to be called a woman.
And you could have left it there.
But instead you have decided not only that you do not like to be a woman but that you are not a woman.
For your own comfort, you have unilaterally decided that the word "woman" needs to means something other than adult human female so that you can differentiate yourself from this other thing by the symbolic act of disowning the word woman.
This is such an overreach on your part.
Because "Woman" does not simply refer to you. It refers to half of humanity. Billions of people.
It is simply not fair, not reasonable, unbelieveably far from reasonable, to redefine womanhood, to separate us all from our bodies and our history, based simply on your own discomfort.
After all, what you describe could equally well be experienced by someone who feels they don't belong in their native culture, or their race. I'm sure many people born in France would say "I don't feel French", or Japanese people who feel estranged from being "Japanese", but nevertheless, they are.
Or taking race, here are some pretty awful historic and indeed current attitudes held by some White people. Would it be reasonable for me to say that because these facts about Whiteness in our culture make me uncomfortable, I am not in fact White regardless of my skin colour?
And if it is reasonable of me to define myself as not White, what does that mean for all other white people in the world? Do they now also have to declare their unWhiteness or be assumed to be unquestioning supporters of the all those things I reject as White?
If you want to differentiate between yourself and others of your sex, be additive. Let "woman" continue to be simply the body baseline that we all share and that undenably has meaningful consequences for us, and find new words to describe yourself that you can be as well as a woman.
That is the only way you can be true to yourself without overreaching into lying about everyone else.
Because let us be clear, you actually have no idea how I would feel if someone said "you're a man". You think you do, because your belief that you do not think "like a woman" requires the implicit assumption that you know how [other] women, the people who are not you, must be thinking. But the reality is that all this is still just inside your own head, just your own prejudices and assumptions projected onto others and echoing back to you.
In fact, because I am an intelligent, thinking person, my actual reaction would be curiousity. Most likely, what I would do is ask "why do you think I'm a man?"
If they said, "because you are biologically male" then I would disagree, obviously, because I am not.
But if they said "because you act/do/say XYZ" and if that was true, I would say "well, yes I do. That is true of me. But that isn't what I understand a man is, why do you think it should be?"
What I would not do is find it uncomfortable or alienating. Because that assumes an investment in and identity with being "Not a man" that I simply do not have. I identify with - I am - my body. To the degree that "woman" is the name for that body I am a "woman" and not a "man". But that is all it is.