But nobody is trying to censor people with
obnoxious far right views. Nobody is preventing them from expressing themselves, nor indeed from voting for who they want to. Literally nobody here is arguing here against the basic principle of free speech.
When people on the far right complain that the left wing are "not tolerant" of their views, they are not actually saying that anyone has tried to gag them or prevent them from speaking. They are complaining, instead, about the fact that people don't respect their views, that people hate what they stand for and that people judge them for their beliefs. They are objecting to the strength of criticism that is frequently levelled against their opinions and at the strong responses that their statements so often elicit.
To be clear, people on the far right absolutely have the right to spout whatever shit they like. They can argue that the sky is green, the earth is flat, the king is a lizard and that voting Reform is a reasonable choice, and as long as they stay within the boundaries of the law, then I will absolutely defend their right to say those things. However, the rest of us also have the right to freedom of speech, and this means that we are free to criticise, judge or dismiss their morally repugnant views as we see fit.
Freedom of speech and democracy are frequently brought up in those debates, but people are not being silenced or disenfranchised in any way. The Reform types are merely grumbling that those on the left are apparently "supposed to be tolerant" and they think this means that others should accept their racism, misogyny and homophobia as reasonable and valid beliefs. For most of us, it would not be morally acceptable to pretend that such beliefs are acceptable and we are not willing to compromise our own right to free speech in order to make some morally deficient people feel better about their despicable choices.