Even 30 years ago, "staying for the kids" was a very strong, ingrained message
Sorry, I have to disagree with this. I left my abusive partner in 1991. I went to a women's refuge. Social services were involved etc. There was loads of support. If anything, it was probably easier than it is now because there wasn't so much pressure on social housing. I think I spent about 4 months in the refuge before being allocated a lovely 3 bed house. God knows how long it takes nowadays, if you can even get housed at all. In fact it's probably a struggle to even get a refuge place now, whereas I got one instantly. They helped me sort out benefits, got my DC into nursery, I got grants for the new place etc.
In terms of "society" there was a pretty good awareness of DV and people were generally very understanding and sympathetic.
The one area I would say where it was harder back then, was in terms of not being taken seriously by police. I wasn't helped by them at all. In fact one time they arrested him, for threatening myself and our new born child with a knife. The following morning they let him out at 6am telling him "give her time to calm down and go home". They were bloody useless.
But there was support out there and it was reasonably well known of, or I'd never have heard about it.