Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

I want to be called Nonna but….

1000 replies

Moira1951 · 23/01/2024 10:00

I’ve been told Nonna is unacceptable by my son as they want my first ever grandchild (at 73) to call me granny. I don’t want to be called granny, do I have a choice as to what I’d like to be known as?

OP posts:
whirlingdevonish · 24/01/2024 17:13

Tiredmama53 · 24/01/2024 16:55

You'll be called whatever the parents call you because the child will hear your title from them the most and just copy it I'd say. Nonna would not come naturally to me and I'd feel stupid saying it so automatically refer to you as something else I think. My mother in law wanted to be known as the Welsh word for nanna and I really struggled to pronounce it then always forgot and just automatically said nanna as that's what I call my own nanna and my kids have just gone with what I call her rather than what she wanted.

But isn't that quite rude? I understand the welsh version is Nain, simply pronounced like 'nine'. In what other walk of life would you wilfully think it's ok to mispronounce a simple one syllable name without making some effort to get it right?

HalebiHabibti · 24/01/2024 17:14

saraclara · 24/01/2024 16:41

I hope you use your best polite voice with her too!

Even though my daughter is very easy going, Mumsnet has made me paranoid about my communication with her. I doubt that she over thinks it anywhere near as much as I do!

My mother and I had a bit of a complicated backstory: she was a nasty bully when Dsis and I were growing up, only to change her tune and become all meek and mild when we moved thousands of miles away and rarely spoke to her. I will freely admit that I was not as forgiving as I could have been when she reformed her behaviour and didn't always speak to her especially nicely. I considered it tit for tat really (as I think she did tbf).

I'm sure our relationship would have improved over time, only she died, so that was that.

Apologies for the probably unexpectedly serious answer 😁

whirlingdevonish · 24/01/2024 17:16

MRSRUDEBOX · 24/01/2024 17:12

I'm Nanny. Grandchildren's decision, not mine.

And that's great. Everyone's happy. I think!
But what were you known as before the first one could speak? And did other grandchildren just fall into line and copy the eldest?

Lavenderflower · 24/01/2024 17:17

My grandparents chose what they wanted to be called.

Cynical85 · 24/01/2024 17:18

I feel it's really strange to tell another person what they should be addressed as?

My daughters grandparents chose what they wanted to be referred to as, it's them who are going to be called it!

Never crossed my mind to name them. And it's not very nice to force someone to answer to a name they don't like! OP is hardly telling them what they should name the baby, just wants to pick her own name.

SchoolQuestionnaire · 24/01/2024 17:19

I think you should be called whatever you like, it’s your name. I certainly don’t want to be named granny, thankfully I don’t think my kids would make me. I think Nonna is lovely. As is gan gan. I also know a nannie and randomly a me-maw. There are plenty of names and in my opinion far less confusing if there are two different ones. The in-laws can be granny, you can be whatever you like.

BananasInThreePieceSuits · 24/01/2024 17:21

I think YABU. I refused to allow nan/nanna/nanny because it just sets me teeth on edge. I find it so cringe; there was no way I was listening to that for years 😂

Hoolahooploop · 24/01/2024 17:22

its odd you want to be called Nonna and you’re not Italian.

also seems like you are avoiding a name which sounds old like granny but you’re 73!! It’s like old people dying their hair black or bright ginger, you aren’t fooling anyone about your age…

Springforward19 · 24/01/2024 17:26

BananasInThreePieceSuits · 24/01/2024 17:21

I think YABU. I refused to allow nan/nanna/nanny because it just sets me teeth on edge. I find it so cringe; there was no way I was listening to that for years 😂

Nana as mentioned in pp is actually a girls name in many countries. I think its lovely 😁

mamacorn1 · 24/01/2024 17:26

Whatever u r called, please make sure it’s the same for all the grandchildren. My exes mother has my daughter call her one name and her other granddaughters call her something else - bloody ridiculous.

5128gap · 24/01/2024 17:28

RaccoonOnTheSofa · 24/01/2024 16:26

I find this bizarre and a bit controlling. Why not let them be called what they like? It practically becomes their name, they should be comfortable with it. I’ll be interested in the future to know how you would feel should your children tell you that you must be called something you dislike. you will claim you’ll be fine with it and respect it, but if your children insisted in your grandchildren calling you something daft you hated I bet you wouldn’t feel this way.

Its not just a bit controlling, its straight out of the 'my bubz my rulz' handbook. The start as you mean to go on to make sure these old women know who's in charge around here now. I find it sad to think how many grandparents may be jumping to the whip, doing what they're told to the letter, now even accepting the names they're allocated, often under threat of not being allowed to see their GC if they don't comply. I can't imagine ever treating my parents or in laws this way. And thank goodness my children and partners don't treat me this way either.

Tandora · 24/01/2024 17:31

Hoardasurass · 23/01/2024 10:04

No you don't get a choice if you want a relationship with your grandchild. It like every other decision about how this child is raised is up to the parents not you

Wtaf?! 😱😂. How disrespectful. This shit has gone wayyy too far.
OP has the right to asked to be called whatever name she bloody likes by whoever is addressing her. Thats basic respect.

Tandora · 24/01/2024 17:32

5128gap · 24/01/2024 17:28

Its not just a bit controlling, its straight out of the 'my bubz my rulz' handbook. The start as you mean to go on to make sure these old women know who's in charge around here now. I find it sad to think how many grandparents may be jumping to the whip, doing what they're told to the letter, now even accepting the names they're allocated, often under threat of not being allowed to see their GC if they don't comply. I can't imagine ever treating my parents or in laws this way. And thank goodness my children and partners don't treat me this way either.

It’s absolutely bizarre. How utterly nasty, controlling and disrespectful to think you have the right to control how someone else should be addressed 😱

chopinwaltz26 · 24/01/2024 17:33

Well if Granny was good enough for our late Queen, I do not see an issue.
In my family we also had a very lovely Granny. My aunt decided on Grandma (having insisted that her children always called her Mother and their father Father), my mother was Granny. My sister didn't want to be granny, so went for Nana (ugh) until I pointed out that she could have been Nonna and we do have Italian family connections. She was a bit gutted at that, but clearly hadn't thought it through ;-)
I am just a great-aunt, so I am Aunty Chopinwaltz26, but I may change that soon as my greats' parents always called me a shorter version of my name, when they were small.

RaccoonOnTheSofa · 24/01/2024 17:34

CuttingMeOpenthenHealingMeFine · 24/01/2024 16:41

On the contrary it was a fight against a controlling MIL (who wanted to decorate my house and cried to DH that I wouldn’t let her choose all of our Christmas decorations).

When it came to my DC I wasn’t having her nonsense about feeling too old to be called Nana. If her suggestions had been in any way normal or have a reasonable explanation behind it and not totally random then maybe I would have listened but I wasn’t having my DC running around calling her ‘Moya’ or any other such suggestions

I think if it’s about a controlling person and this is part of a backstory then maybe that’s different. But some commenters have suggested that if you don’t accept the name you’re given then you shouldn’t get to see the grandchild. If the relationship is otherwise healthy then I definitely think it’s odd and controlling.

Tandora · 24/01/2024 17:34

Cynical85 · 24/01/2024 17:18

I feel it's really strange to tell another person what they should be addressed as?

My daughters grandparents chose what they wanted to be referred to as, it's them who are going to be called it!

Never crossed my mind to name them. And it's not very nice to force someone to answer to a name they don't like! OP is hardly telling them what they should name the baby, just wants to pick her own name.

Exactly!! Can’t believe some people are saying otherwise

whirlingdevonish · 24/01/2024 17:36

There does seem to be a strand of agism creeping in here. How dare these old women dye their hair? How dare they decide what to be called?

RaccoonOnTheSofa · 24/01/2024 17:36

5128gap · 24/01/2024 17:28

Its not just a bit controlling, its straight out of the 'my bubz my rulz' handbook. The start as you mean to go on to make sure these old women know who's in charge around here now. I find it sad to think how many grandparents may be jumping to the whip, doing what they're told to the letter, now even accepting the names they're allocated, often under threat of not being allowed to see their GC if they don't comply. I can't imagine ever treating my parents or in laws this way. And thank goodness my children and partners don't treat me this way either.

I agree. My parents and in laws picked their own name and our DC are grand with it. I hope that I’m afforded the same respect that either myself or my GDC (if I have any) will choose my name. The threats of not being able to see your own grandkids over a name is just crazy to me.

And that name sticks with the grandparent, many of them have it on their gravestone - imagine being forever remembered in death by a name you hated?

Mnetcurious · 24/01/2024 17:36

If you’re Italian it’s fine, a bit weird if not.

But it should be up to the grandparents what they’re known as, not the parents. A woman I work with was told, when her son and his wife were expecting, that she couldn’t be ‘grandma’ as her DIL’s mum would be known as grandma so my colleague would have to be granny or nanny. Awful! I grew up with grandma x and grandma y, never caused a problem. My kids also have two both known as grandma, it’s fine!

PinkflowersWhiteBerries · 24/01/2024 17:38

whirlingdevonish · 24/01/2024 17:36

There does seem to be a strand of agism creeping in here. How dare these old women dye their hair? How dare they decide what to be called?

It’s a strand which weaves through many a thread.
signed
the old woman with the not-entirely-natural -ginger -hair

ps I dye it because it suits me, not because I think I am fooling anyone.

Cynical85 · 24/01/2024 17:41

Mnetcurious · 24/01/2024 17:36

If you’re Italian it’s fine, a bit weird if not.

But it should be up to the grandparents what they’re known as, not the parents. A woman I work with was told, when her son and his wife were expecting, that she couldn’t be ‘grandma’ as her DIL’s mum would be known as grandma so my colleague would have to be granny or nanny. Awful! I grew up with grandma x and grandma y, never caused a problem. My kids also have two both known as grandma, it’s fine!

Same here! Gran x, Gran z if talking about them so we knew who they were talking about, both just called Gran in their company. I think it is awful that you often hear about the Dad's Mum being treated as less important than the Mum's Mum

Retiredfromearlyyears · 24/01/2024 17:45

Are you Italian? My freind is Nonna to her grandchild but her husbands family are Italians. However,I don't know of any non Italians being 'Nonna'. We are 'Nana and Papa ' to our granddaughter but only because our daughter and son in law asked what we would like to be called. However if they had said the little one will call you gran/granny. It wouldn't have been an issue. A rose by any other name!....
Just enjoy your wee grandchild and have lots of cuddles.
Good luck to the new parents! 👍

SerafinasGoose · 24/01/2024 17:45

Pipsquiggle · 24/01/2024 16:40

I think it's weird on both sides. Your DS and you.

My MIL got a bit arsey and insisted that she would be called just 'Granny' and that my mum was not allowed to be called that. Her 'rationale' was that she was already 'Granny' to her other GC and it would be too confusing if my mum was called the same name, it was sort of a 'bagsie' situation. It obviously really mattered to her. Luckily I wasn't bothered and neither was my mum.

Why Nonna? It is weird. I don't know anyone with a non-Italian heritage to use it.

Edited

I find that a very precious attitude. I'd be fine with her asserting a preference as to what she herself is called, but certainly not to place restrictions like that on anyone else. Kids are also not as easily confused as some people seem to think they are. I had two grannys and knew perfectly well which was which.

Lucky for her that others in the family were so chilled.

Carlosi456 · 24/01/2024 17:47

My English Mum is Abuella Ann to my 1/2 Spanish son and she's Mamgi Ann to the Grandkids who are Welsh. She didn’t want to be granny and it just happened organically. ❤️ Play nice

spacewitch99 · 24/01/2024 17:48

I’m ‘Oma’. Felt too young to be gran/granny etc…
My daughter was absolutely fine with it. Grandson starting to call me ‘Moma’ (Moe-ma)and I love it 🥰
I think having the moniker you feel comfortable with is important.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is not accepting new messages.
Swipe left for the next trending thread