The bias is clearly due to them being trans, it’s pretty evident based on what those posters have said on this thread (and in some cases other threads, advanced search is handy in cases like this)
You think they’re highly sexualised, not everyone will, some people don’t view breasts as sexual ‘objects’ and actually find it offensive people do.
Most breast plates have erected nipples, yes they could wear those flowers, but in this particular case with the angst around their firing, it’s just as likely they’re doing this for shock factor than to engage children in a sexual fetish.
The fact some posters jump straight to fetish and inappropriate based on their pre existing bias is an issue.
Seeing the worst in every situation isn’t ideal