I did German A level, back in the last century, and I used to sing German classical songs, and my guess would have been 'leaping forwards through technology'.
The thing I remember best, of the German I learned, is the prepositions that take the dative - aus, ausser, zeit, von, mit, zu, bei, nach and gegenuber.
For some strange reason, this knowledge has not been terribly useful for me.