Hang on a minute, Sheogorath. I'm not saying that every single behaviour identified as a concern in the report is actually fine. As I said, I just skim read it partly as it was late at night and also because on my phone the pdf kept jumping when I tried to scroll down. So I didn't see the parts about anti-Semitism, for example, or about gay people. I mainly saw the sections about schooling and women's inequality and terrorism/Prevent etc. as well as the general intro.
Like I said upthread, the Islamic laws on same sex relationships can't be applied in a non-Muslim country nor is there any vigilantism so you can just educate people about that within their community.
As for travelling with one's husband, first of all it can be any male close relative not necessarily the husband but this is a part of our religion and I don't really see why that's an issue as there is no law requiring women to travel at all so it seems quite a minor thing to focus on.
The reality is that the Muslim community does have different ideas from the mainstream about the respective roles of men and women and the way they interact. Very often the keenness for segregation actually comes from women. For example, I saw a thread on here ages ago where posters were concerned about the fact that they had seen mosques with separate entrances for men and women as they felt this was a kind of discrimination towards the women. However, in many cases it is the women who are asking for these separate entrances so that they feel more comfortable to go to the mosque. So it's seen as better to provide that as otherwise they will just stay away.
I think it's important to point out that every community is different. In some areas, people might be more influenced by their culture than by Islam. I'm not saying there are no problems needing addressed.
What I am saying is that using language like 'regressive' is not helpful in improving integration. Using that kind of language suggests a belief in the concept that society is continually progressing for the better, not only in terms of technology but in terms of morals. However, Muslims don't share that concept. Islam is the same, it doesn't go backwards or forwards, whether it's the 7th century or the 18th or the 21st.
So using that kind of language, as well as bringing quotes from the UN is not going to be relevant to Muslims because it doesn't have any influence on the way they think.
The whole issue of polygamy doesn't even necessarily need to be brought up as they can just focus on the benefits of having one's marriage legally registered in the UK and the drawbacks of not doing that. But as I say, more would need to be known as to why in some areas people are not legally registering their marriages whether polygamous or monogamous.
It's complicated as in some areas of women's rights there are cultural practices which actually go against Islam e.g. forced marriage. There are some Muslims actually campaigning against forced marriage.
You have to look at issues on a case-by-case basis, you can't generalise about the whole situation.