Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To worry that I've been pronouncing this word wrong?

370 replies

Lovestosing · 07/07/2018 20:37

Tongue? How do you pronounce it? I am sat watching the football with my in laws, DH and DDs. DD2 said something about sticking her tongue out (DCs pronounce it "tung" like me) MIL corrected her and said it's pronounced "tong". I knew that was how DH pronounces it but I thought it was a regional variation, but now I'm worried I'm just wrong! Can anyone help settle this? DH and in laws are from Nottinghamshire and I'm from North Yorkshire if that helps!

OP posts:
GraffitiArtistTV · 07/07/2018 21:05

North West - tong
Buckinghamshire - tung

CurlyhairedAssassin · 07/07/2018 21:05

But fluorella do you say “ton” for tonne (“tun”)

RainbowGlitterFairy · 07/07/2018 21:06

tung (from Kent)
My Dad says tong, he's from Sussex, I don't think its regional.

CurlyhairedAssassin · 07/07/2018 21:08

You wouldn’t get the Queen saying tong.

gavel

Hogtini · 07/07/2018 21:08

Tung

cariadlet · 07/07/2018 21:08

Tung

I've never heard anyone pronounce it "tong"

SpecialAgentNobody · 07/07/2018 21:08

Tong!!!

No one says tung round here (Manchester). You’d get laughed at (or punched) Grin

flourella · 07/07/2018 21:09

CurlyhairedAssassin Erm...

Shock
CurlyhairedAssassin · 07/07/2018 21:09

We’ve got a weird thing up in Liverpool where a very small group of people say “packet of crisp” not “crisps” plural.

Bloody weirdos.

SchadenfreudePersonified · 07/07/2018 21:09

Tung - I'm from the North East.

I suppose Hyacinth Bucket might just pronounce it "tong-ew", but I've never heard of normal people (ie not your MIL) say "tong"

As far as I am concerned a "tong" is the Chinese equivalent of a Mafia family.

gorgeoushazydaysofsummer · 07/07/2018 21:09

Tung!

DailyMailFail101 · 07/07/2018 21:10

Tong .. eugh I hate it prounced Tung (NW)

Smoothsailing9 · 07/07/2018 21:10

I’m from Cambridgeshire. I say ‘tung’ but my dad, originally from Manchester, says ‘tong’, which I found hilarious as a child.

SchadenfreudePersonified · 07/07/2018 21:10

OED reckons it should be tung /tʌŋ/

That's that settled.

We are right. Your MIL is wrong.

Rub her nose in it!

zeeboo · 07/07/2018 21:11

Tung. Anything else is an affectation.

planetsweet · 07/07/2018 21:12

Tung. Liverpool ILs say tong.

halfgirlhalfturnip · 07/07/2018 21:12

Tung - Scotland

RightOnTheEdge · 07/07/2018 21:13

Tung (North Yorkshire)

How can you say none other than non?

BlueThesaurusRex · 07/07/2018 21:13

Tung.

Tong is just fricking wrong. It even rhymes with wrong Grin

CurlyhairedAssassin · 07/07/2018 21:13

Tong isn’t standard Liverpool. It’s definitely a class thing.

planetsweet · 07/07/2018 21:14

CurlyhairedAssassin which class is tong?

tarheelbaby · 07/07/2018 21:14

Native English speaker here but not from UK (obvs by user name): Please can I plead with you all to embrace the variations! Celebrate your regional differences in language rather than browbeat and score points off your in-laws. My multi-national DCs are intrigued by occasional pronunciation differences between me and DH (good public school, oxbridge, southern counties/Kent)

My informal experience suggests that native English has as wide a variation in pronunciation as the other top languages: I think there are outraged mums on Arabic, Mandarin and Spanish websites shouting about 'random relative pronounces X differently'. What if every Irish/Scottish/US/Canadian/Kiwi/Ozzie/South African speaker wrote in to highlight anomalies? Remember, when you are south of the Humber/north of the Thames/across the Narrow Sea, your fellow English speakers manage with your speech and you'd be outraged if they didn't. Pity the non-native speakers who cope with tourists of every nationality trying to buy tickets and order dinner in 'english'.

Any time you feel sad about 'the Empire', listen to the whole planet functioning in your language. That is your amazing legacy. Only Caesar really managed that. Even people who speak one of the top 3 languages (arabic, chinese, spanish in any order), learn English as their next language because it is the most useful and England gave them that.

CurlyhairedAssassin · 07/07/2018 21:14

At the risk of starting a class war, i’d Bet that anyone who holds their knife like a pen says tong.

Grin
sparkleandsunshine · 07/07/2018 21:15

Tung- suffolk

BendydickCuminsnatch · 07/07/2018 21:15

DH says tong - fromManchester.

I say tung - South west

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.