We call my grandmother Freddy. Always have, sometimes call her it to her face and she doesn't react so assumed it didn't bother her. Lately I'm feeling a bit guilty as she isn't well so want to drop the nickname however DH is adamant that after 10 years, we can't just change her name as it will make her think something is up.
AIBU?