To save space they've put the basket and bagging area on the same side one above the other.
Which means at any given checkout there is a completely symmetrical arrangement, and choice, of which bagging area to decant into.
No sign, just toss a coin.
Plenty of room for a 20 pound sign... but that would be far far too sensible.