Yeah, people who mix up load and borrow need to have their own money borrowed. Repeatedly. And never paid back.
Although I am repeatedly guilty of mixing up "let" and "rent" in the exact same way...
I once saw a sign asking me if I wanted to "loose weight". No, I want to lose my loose weight!