I know I am In fact being unreasonable, but a new girl at work has spent the whole day referring to 'my hubby and I...' Why 'hubby', why not 'husband' !? Same number of syllables. Aghhh.