Went to the gym this afternoon, saw a sign at the front desk "if you'd like your friend to get money off, please leave there details here".
While my card was being swiped, I pointed out it should be "their" and apologised for being anal and laughed and asked if they could change it. Even when I explained the mistake the receptionist still looked at me blankly ....