Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

I don’t think there is any way to stop people calling me a completely different name to mine

139 replies

inmyhome · 30/06/2026 18:25

And I really wish it did not bother me, but it does.

My name is very uncommon, but it is virtually identical in spelling to another slightly more common one. However, the pronunciation is different.

I am selling my house. It has been let out for over a decade with the same estate agents. They still call me the wrong name.

It doesn’t seem to matter how many times you correct people and there really does come a point where there aren’t enough hours in the day.

Weirdly, it’s only in the area I grew up in this is an issue. Has anyone else had this?

OP posts:
Natsku · 01/07/2026 09:11

Kingdomofsleep · 30/06/2026 20:28

I'm with you op. But I've corrected people again and again till they get it right.

I have a name that is foreign but rhymes with common English names and is spelt the same, so like say, it rhymes with Lisa and is spelt Parisa. So why do they call me Parissa rhymes with kisser? I mean fine the first time but not after being corrected. And one colleague had the gall to tell me that it "ought" to be spelt Pareesa if that's how it's pronounced. No one tells Lisa it ought to be spelt Leesa.

I actually know a Leesa and tbh it does make more sense

Natsku · 01/07/2026 09:14

I live abroad now and my surname never gets pronounced correctly as they follow the pronunciation rules of their language, which is fair enough but its an extremely well known English word, people that don't speak English at all would recognise it and know how to say it in all likelihood but they must stick to their rules no matter what sigh

EndorsingPRActice · 01/07/2026 09:43

Well I have a name many people pronounce incorrectly. And it is irritating so I get it OP, but I'm also one of those annoying people who find it really hard to get other peoples' names right, I just can't remember or say the name properly when reminded. So I'm on the fence on this one.

DizziLizzy · 01/07/2026 09:57

Spangers · 30/06/2026 20:06

One of my DC is Emilia, I think it’s so beautiful but weirdly I don’t like Amelia at all, to me they are different names, with different origins and in most accents are pronounced differently but quickly realised when she was a baby that I’d spend my whole life saying “Emilia with an E” as people don’t listen or it’s hard to tell the difference over the phone.

For some reason we quite often get “Emelia” 🤣

If I say “like Emiliy” people think I’m insane.

Do you pronounce it as Emily- ah or Em-ee-lee-ah? Ive heard both of those pronunciations for the same spelling.

SparklesWithSynergy · 01/07/2026 10:00

As always on these kinds of posts - its almost impossible to say if you are BU or others are without the name - So I am on the YABU even though this is in chat

Enko · 01/07/2026 17:55

LasagneGoblin · 30/06/2026 19:14

Reply to every misspelled name communication with this

@LasagneGoblin I am SO. Pissed off at you!!!! I have had that freaking song as an earworm the ENTIRE day. INCLUDING while talking to one of my top managers

I just keep hearing...

Thats not my name. Thats not my name. 😂😂😂😂😂😂

AuntyH · 01/07/2026 18:34

Being a first generation mixed race, born in the 1960ies. Yes I know how it feels. my maths teacher called me the wrong name for 5 years. She was a dam good teacher though.
Today at 57years, I really don't care but that was not always the case.
I hope your confidence rises so it no longer does bothers you.
You are more than the name your parents gave you.

FictionalCharacter · 01/07/2026 18:44

inmyhome · 30/06/2026 18:41

Logically I know it’s completely unimportant but it still irritates me completely disproportionately!

I think it does matter! I know others disagree because there have been a lot of similar threads and people have said “meh, who cares if people call you by the wrong name”. I think it’s basic courtesy. Especially if you’ve spelled it out and politely corrected them, and they still persistently get it wrong. I’m sure if I was some VIP or someone they really admired, they’d make the effort!

Talisin · 01/07/2026 18:46

Growing up, 99% percent of people who came across my name written down transposed the middle letters. It drove me INSANE. I changed my name when I was 16 as I was honestly afraid I’d end up screaming in the face of the next person to do it. It isn’t an especially popular name but it is better known these days so hopefully kids stuck with it now won’t be misnamed all the time.

Blomama · 01/07/2026 18:52

Is your name something that's easily confused like Louis / Lewis? Or is it that your name spelling is actually wrong? There are a lot of parents who don't spell their child's name correctly...then they want their child's name pronounced differently to how it's spelt.
Eg child name on birth certificate is
Trayc; parent says it's pronounced Tracy 😂

springtome · 01/07/2026 19:00

Oh yes, had this all my life as well as spelling it the other name in an email where I have spelt my name! It’s so annoying and why I gave my kids easy names.

whatwouldlilacerullodo · 01/07/2026 19:04

TheLightSideOfTheMoon · 30/06/2026 18:50

I get this.

I’m named after a famous Shakespeare character, my name is one letter different from a very famous boat and is pronounced EXACTLY as it’s written.

People still say it wrong.

If I’m in a bad mood I just ignore people when they get it wrong. If people phone me and ask if they’re speaking to +wrong name+ I say “no” and hang up. If I correct people and they STILL insist on the batshittery pronunciation I walk away/hang up.

If they can’t be arsed then neither can I.

I'm curious to know how people mispronounce it. I would probably say it like in a latin word, not like the boat... I should have watched the play...

My name is pronounced completely different in different languages, which I find cool. When I was younger people would call me by a different name with the same number of syllables. I ended up answering to that name as well.

RoseOliviaAu · 01/07/2026 19:08

Jellylasagnafortwo · 30/06/2026 18:35

I’ve lived in the U.K. since I was very young but don’t have an English name.
I’m so used to not being called by my actual name that it’s a shock when people do say it correctly.

I have one of the most common names in England. And still people frequently call me a similar but different version of it. Baffles me.

inmyhome · 01/07/2026 19:53

Blomama · 01/07/2026 18:52

Is your name something that's easily confused like Louis / Lewis? Or is it that your name spelling is actually wrong? There are a lot of parents who don't spell their child's name correctly...then they want their child's name pronounced differently to how it's spelt.
Eg child name on birth certificate is
Trayc; parent says it's pronounced Tracy 😂

More like Louis / Lewis. It isn’t spelled wrong for the name, if you see what I mean. So Sara isn’t spelled wrong if you’re called Sara.

OP posts:
Allonthesametrain · 01/07/2026 20:11

When anyone has been give a name that is a bit obscure andor sounds completely different phonetically to the written form, it can be difficult for many people to acknowledge unless in regular contact. It does become easy when regularly addressing someone but when a first time encounter it's not.

Just got to be patient, reiterate the pronunciation.

inmyhome · 01/07/2026 20:17

Well, I’ve been patient for 45 years 😂 It is phonetic as it happens but people don’t ‘see’ the extra letter.

OP posts:
StrikeItMucky · 01/07/2026 20:27

I'm annoyed for you. I find it rude and disrespectful when people don't pronounce another person's name correctly, after being the correct pronunciation numerous times. My daughter's name is Maya (pronounced May-a. As in Layer) and for years she's had people, including many teachers, call her My-a (Rhymes with Tyre) and tell her "that's how its pronounced in my language/country, blah, blah, blah. We don't care, it's her name and I chose to pronounce it May-a!!

Snoff · 01/07/2026 20:38

It's me. I'm doing this. I cannot remember names. I cannot spell. I'm out there calling Martine 'Maxine' and Tamsin 'Tasmin'. People say their names and my memory files it under the most common name I hear that sounds like it. And as for spelling, who knows.

I think names are important and I really want to get it right. It's dreadful.

Spangers · 01/07/2026 21:24

DizziLizzy · 01/07/2026 09:57

Do you pronounce it as Emily- ah or Em-ee-lee-ah? Ive heard both of those pronunciations for the same spelling.

Em-ee-Lee-ah

Mathsbabe · 01/07/2026 21:51

I stopped someone in their tracks. They persistently called me by another member of staffs name. I corrected a few times and when that didn't work I called him Dick instead of Richard. The problem went away. Good luck.

SometimesTheIntrusiveThoughtsWin · 01/07/2026 22:20

I often get called the wrong name. My name is easy to pronounce only spelt one way but i still get called another. I think it is because I’m short people use a childish nickname instead.

LHP118 · 02/07/2026 03:30

Welcome to the supposed inclusive world!

I lived in a Cosmopolitan city and people did try hard to pronounce names correctly. BUT humans use the path of least resistance and the easiest one for them!

The biggest shock is how we, in the UK (and US iny limited experience, of course) bastardise names and the poor person learns to introduce themself with their 'not-name' as it saves energy.

I'm sorry you had to experience this...

One day....

canuckup · 02/07/2026 03:33

Say my name is Stephanie and I ask to be called Steph? They all call me Stephanie 🤔

familyicons · 02/07/2026 06:30

Oh for God sake, this is like one of those my husband's hobbies threads- just tell us what your name is
or you should've changed your name so people didn't link it to you

TallSturdyGirls · 02/07/2026 06:44

CatherinedeBourgh · 30/06/2026 19:12

Well my parents called me a simple, phonetic name which absolutely everyone can understand and pronounce.

In my country of birth. Not in the UK.

The Brits are shit with foreign names.

My name is foreign, long and unusual, some people can't remember it and many get it wrong, so much so I don't notice.

But I guess it depends where you live. Our kids school is very multicultural and they never strruggled. . I remember one them aged 5 saying "Guess what Katazyna's Dad's name is....it's "John" - That's an ACTUAL name" 😂