Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Why do people pronounce turmeric as tewmeric?

195 replies

CompanyOfThieves · 02/02/2026 21:41

It's got an 'r' in it. It's tur-mur-ic.

So annoying.

OP posts:
Thread gallery
5
OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 08:55

DappledThings · 03/02/2026 08:53

I met a panda called Amanda and I said to her, with candour, that's a great electric sander which was quite the odd meander.

All of those rhyme to me.

So are you pronouncing the ou in candour as a or are you pronouncing the a in all the others as uh?

Gowlett · 03/02/2026 08:56

DappledThings · 03/02/2026 08:53

I met a panda called Amanda and I said to her, with candour, that's a great electric sander which was quite the odd meander.

All of those rhyme to me.

Good example, a soft R being added.
Like Peppa, always said as Pepper (soft R)

Where I live, we say “Pep-Ah”
And we have a hard R, it never gets added.

Haitch is a hard H where I come from.
It’s very much a part of the accent.

DappledThings · 03/02/2026 08:56

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 08:55

So are you pronouncing the ou in candour as a or are you pronouncing the a in all the others as uh?

The latter.

MonsteraDeliciosa · 03/02/2026 08:57

FFS. Some people are very ignorant about regional variation, dialect and accent.
Dialects are just as regular and rule-governed as “standard” English, and just as “correct”. Dialect doesn’t mean “Saying or pronouncing something wrongly.”

Do you really think that all Scots, say, are saying most things “wrong”? Do you really think everyone should be speaking with an RP/SE English accent? That would be pretty hideous.

And it’s TURmeric!

saraclara · 03/02/2026 08:57

runningonberocca · 03/02/2026 08:46

I can’t imagine an accent in which candour rhymes with panda. And I live in southern England

I honestly don't understand how you're pronouncing it. Here's the Cambridge dictionary audio

dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/candour

CompanyOfThieves · 03/02/2026 09:00

CypressGrove · 03/02/2026 02:43

When is anyone actually saying haitch or aitch though? People always complain about it on these threads but when do you actually hear it? Are you asking people to recite the alphabet to you or something?

Very often in NHS. N haitch S is just so wrong!

OP posts:
TheGoddessAthena · 03/02/2026 09:02

AlcoholicAntibiotic · 02/02/2026 22:13

Depends on your accent. Candour and panda rhyme in my accent (southern English)

Yes, but not everyone speaks like you. I would say can-dur and pan-dah as I am Scottish. Neither of us is incorrect.

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 09:08

DappledThings · 03/02/2026 08:56

The latter.

Thanks. I was really struggling to "hear" it in my mind.

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 09:12

CompanyOfThieves · 03/02/2026 09:00

Very often in NHS. N haitch S is just so wrong!

Unless you're Irish in NI. In which case it has traditionally been used as shibboleth to determine who to discriminate against.

TrickyD · 03/02/2026 09:12

Kingsleadhat · 03/02/2026 07:58

There needs to be a support group for cases this severe. Language Manglers Anonymous. Only god knows how they'd pronounce it

@Babyswearing
I don’t get the Quorm problem here.

DappledThings · 03/02/2026 09:14

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 09:12

Unless you're Irish in NI. In which case it has traditionally been used as shibboleth to determine who to discriminate against.

And in one example from my friend's dad being stopped at gun point and told to spell the name of the town written on his van, which contained the letter h, quite literally a matter of life and death.

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 09:16

DappledThings · 03/02/2026 09:14

And in one example from my friend's dad being stopped at gun point and told to spell the name of the town written on his van, which contained the letter h, quite literally a matter of life and death.

A friend had a similar incident where he was detained at a checkpoint because he refused to say he was going to Londonderry rather than Derry.

Hello19834 · 03/02/2026 09:18

HotChocCreamAndMarshmallows · 02/02/2026 21:45

I’m not sure. Maybe ask my in-laws who call ibuprofen ‘iburofen’

Oh god I've heard people say it like that too.
And I've heard it pronounced 'ibrufen'
😂

CypressGrove · 03/02/2026 09:28

CompanyOfThieves · 03/02/2026 09:00

Very often in NHS. N haitch S is just so wrong!

Ha I'd forgotten about NHS (not from the UK). Makes sense.

Happyjoe · 03/02/2026 09:32

Hollyhobbi · 02/02/2026 22:41

Is he Irish because we say Haitch.

No, Southern England. Yeah, aware of the Irish pronunciation, it's become more common now to do it the Irish way.

BB49 · 03/02/2026 09:36

And what about humous? DH pronounces it hommos. He also says tewmeric.

Happyjoe · 03/02/2026 09:37

OchonAgusOchonOh · 02/02/2026 22:47

Except hatch is correct in some dialects.

Bit rude though to correct your mispronunciation.

Living in South East, not Ireland, the person who corrected me also lives and had same accent.

MarjorieWestriding · 03/02/2026 09:44

TakeTheCuntingQuichePatricia · 02/02/2026 21:50

The chef at one of my old work places told me she used canyon pepper in the chilli I complimented. (I couldn't stand me so i was trying to be nice). I said I hadn't heard of that to which she sneeringly replied "I wouldn't have expected you to, you're not a chef" Confused

I always thought turmeric was pronounced tuwmeric as that's what I'd heard others call it. Until I actually paid attention to the word written down!

I knew someone who called it canine pepper. Another person said kyabatti instead of ciabatta. That was 30 years ago and it still makes me smile.

GETTINGLIKEMYMOTHER · 03/02/2026 09:56

OneNaiceSnail · 02/02/2026 21:45

I pronounce it ‘tew’ as that’s what I’ve been taught, the same thing with most things for most people I guess

Edited

Who taught you to say it like that?

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 10:11

Happyjoe · 03/02/2026 09:37

Living in South East, not Ireland, the person who corrected me also lives and had same accent.

Edited

So sounds like he's either trying out for an Irish passport, is Irish but grew up in England so doesn't have an Irish accent or is just wrong for his dialect.

FishPie2 · 03/02/2026 12:07

Just watched Jamie Oliver's Feast for a Fiver and he is at it now - bloody chew- meric. Must have been him that started the TV chef pronunciation.

SteelyEyed · 03/02/2026 12:28

AlcoholicAntibiotic · 02/02/2026 23:07

I think the lesson from this is never to pronounce anything in the same way as John Torode

He's AUSTRALIAN, this is how we pronounce turmeric (and pasta and celeriac and any number of words that have come up on this thread) in Australia!

Bugger off with your dialect policing, everyone 😆!! Borderline racist the way you're all sneering at the Australian accent, I'd like to see you do it to other colonial English accents, Indian English for example?! Want to sneer at the way they pronounce some English words? Didn't think so...

SteelyEyed · 03/02/2026 12:30

GETTINGLIKEMYMOTHER · 03/02/2026 09:56

Who taught you to say it like that?

Everyone in Australia taught me how to say it as tewmeric. It's how we say it in Australia (where John Torode is from).

Last I checked we are allowed to have national dialects!

Missey85 · 03/02/2026 12:33

TroysMammy · 02/02/2026 21:58

He say yo-gert so I don't believe a word he says.

John Torrode is Australian and that's how those words are pronounced here 😊

OchonAgusOchonOh · 03/02/2026 13:15

SteelyEyed · 03/02/2026 12:28

He's AUSTRALIAN, this is how we pronounce turmeric (and pasta and celeriac and any number of words that have come up on this thread) in Australia!

Bugger off with your dialect policing, everyone 😆!! Borderline racist the way you're all sneering at the Australian accent, I'd like to see you do it to other colonial English accents, Indian English for example?! Want to sneer at the way they pronounce some English words? Didn't think so...

It's done regularly with Irish ones too.

Swipe left for the next trending thread