I was trying to tell the owners of the restaurant who he was
Why? Just because someone's been on TV doesn't mean they should be pandered to and given someone else's table in a restaurant.
But it's good to hear that RM didn't seem to expect it (or at least that's what I gleaned from your post).