Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

“She looked at him gone out” - what region uses this phrase?

295 replies

Lunificent · 07/01/2022 20:43

My friend says it all the time but I’ve never heard anyone else say it here. I just realised her parents are from Northampton. Would it be from there?

OP posts:
SellFridges · 07/01/2022 21:20

NE Derbyshire/Yorkshire borders here and I say it. I’ve been in Birmingham for 15+ years though and I’ve never noticed people not understanding me so assume they say it too.

Soulstirring · 07/01/2022 21:21

North Yorkshire here and yes, know it well

TigerDroveAgain · 07/01/2022 21:21

Brought up in Worcs: my parents frequently used this. In fact I was thinking about it the other day, never hear it here in the Cotswolds

EatingJunkAndWatchingRubbish · 07/01/2022 21:21

I'm from Northamptonshire and my mum and sister both say this a lot. Didn't know it was a regional thing! Confused

Lunificent · 07/01/2022 21:21

When my friend says it, she means they looked at them weirded out (astounded judgementally).
She also calls the Summer half term holiday ‘Springbank”. Is that an East Midlands thing?

OP posts:
IncompleteSenten · 07/01/2022 21:22

Derbyshire here and it's a very common turn of phrase

teaandtoastwithmarmite · 07/01/2022 21:22

I've said it and I'm from derby.

MatildaJayne · 07/01/2022 21:23

You mean Whitsun?

KurtWilde · 07/01/2022 21:23

We call it springbank in West Yorkshire too.

MatildaJayne · 07/01/2022 21:23

(I know it’s not actually Whitsun anymore)

IbizaToTheNorfolkBroads · 07/01/2022 21:24

I’ve never heard it! Grew up in London, then 7 years in the NE and 25 years in S/W Yorkshire.

TheLolaMontez · 07/01/2022 21:24

Derbyshire! Yes Grin

HighlandCowbag · 07/01/2022 21:24

Common saying here in south yorkshire. 'Shi looked a' mi gaan aart'.

teaandtoastwithmarmite · 07/01/2022 21:24

It means like bewilderment. He said he hadn't watched ghostbusters and I looked at him gone out.

jeannie46 · 07/01/2022 21:26

Manchester

SweetPotatoDumpling · 07/01/2022 21:26

I'm from the north west and we say it there. I've lived in Yorkshire, Norfolk and Lincolnshire and it's quite common there too...so I guess it's just one of those sayings that's fairly generic 🤷‍♀️

ElleGettingBetter · 07/01/2022 21:27

It’s whit week (whitsun) here.

Bessica1970 · 07/01/2022 21:27

Derby here - I’ve never heard anyone say that. I’m inner city though, and note people are responding Derbyshire, so maybe it’s more rural areas?

HelloDulling · 07/01/2022 21:28

I have NEVER heard this!

racundra · 07/01/2022 21:29

Born and raised in the NW, lived in West Midlands for 30 years... I've never heard this phrase!

shinynewapple21 · 07/01/2022 21:29

I would say this (Midlands)

SweetPotatoDumpling · 07/01/2022 21:29

@RaskolnikovsGarret

Never heard of it at all - grew up in Manchester and live in London. Sounds good though.

Do you think it came from something like ‘she looked at him as if he had gone out of his mind’?

Not sure how you missed it ☺️ You must have had very polite friends 😉

LeQuern · 07/01/2022 21:30

Am as old as the hills, with family all over the country. Never heard this before (Southerner).

Vampirethriller · 07/01/2022 21:30

My dad says it, he's from Nottinghamshire.

SellFridges · 07/01/2022 21:31

Spring bank holiday, whit week, whitsun. All used growing up. I tend to now say May Half Term or End of May Bank Hol as otherwise some in Brum look at me gone out.

Swipe left for the next trending thread