This is a regular thing, if they don't get their own way they cc their boss and sometimes mine to try to get what they want so they don't have to do any work! They are constantly rude on email, some of my contacts have complained about them! I had another similar email & ive had enough & want to complain directly to her boss - how to do this without sounding like... He said - she said type whinge?