Yes the PR and spin were very throtough in the early days. In fairness, it was probably outside of CS's control once he started winning high profile races. The phrase 'woman with naturally high testosterone' was a very effective sneaky lie for many years and you still hear people in the media repeating it. But as you say Datun, the fact that CS himself started eventually talking about his testicles eventually made things clear. They tried the same with Imane Khaleif, the Algerian boxer who also has the DSD 5ARD (suspected, not confimred but XY chromosomes documented in his court case) who was allowed to assault women in the last Olympics, but that didnt last long as most people, including the IOC, had wised up by then.
The actual scandal is how men with DSDs born in disadvantaged areas are targeted by unscrupulous people who know that they can make a quick buck by putting these men in competitive female situations, before it all implodes and then they are long gone. Then the exploited men have to discuss their testicles in public whilst trying to maintain that they are 'women with naturally high testosterone' and face all kind of uncomfortable scrutiny, court cases and bans, which must be hard, whatever we think of their ethics, and they may not always have had a full understanding of what was going on in their bodies (and may have been lied to).
I'm not even sure we can say that the scouting aspect is racist, as, in Khaleifs case at least, the scouts and his trainers and the people putting him forward on elite female boxing were all Algerian. In CS's case, I am guessing it would have been a mixture of black and white SAs initially exploiting him. But he clearly chose to keep going, unlike others, so that is on him now.
The phrase 'woman with naturally high testosterone' is just such utter bollocks btw (literally!) as having testicles, wherever they reside, and being born male gives even men with low testosterone issues an order of magnitude higher level of circulating testosterone than even a woman with top of the range levels of testosterone for females. Females just dont have the endocrine system to produce anything like the lowest amount of testosterone found in a man. Not to mention that its the irreversible effect of testosterone during male puberty that makes the difference anyway and is why we have sex categories in sports.