I can't see a thread on this and I'm not on X, so I've only seen this in the DM, but it moved me to tears - the most heart-rending line being this one: "Today's not a triumph, it's the laying bare of a tragedy."
The Mail piece is making it about her vs the HP stars but, when you read her comments, she actually is redirecting apologies to those who have suffered as a result of this madness - entirely in keeping with everything JKR stands for and, again, very distressing. She references being in contact with detransitioners who have written her "heartbreaking letters of regret".
To the media types/ celebs who egged it all on, she says this:
'The consequences of this scandal will play out for decades. You cheered it on. You did all you could to impede and misrepresent research. You tried to bully people out of their jobs for opposing you. Young people have been experimented on, left infertile and in pain.'
https://www.dailymail.co.uk/news/article-13294555/jk-rowling-hints-feud-harry-potter-daniel-radcliffe-emma-watson.html
Just love JKR.