Donovan is generally an excellent writer on the subject of gender ideology (I always enjoy hearing him on podcasts) but I think his latest article is particularly insightful:
https://fairerdisputations.org/gender-affirming-care-is-the-new-conversion-therapy/
'Half a century after Jorgensen fell prey to unscrupulous medical practitioners, the same pattern continues to repeat itself. Homosexual self-hatred remains unexplored in cases of gay men who believe they will be better off as “straight women.” This view denigrates both homosexual males and heterosexual females, devaluing their identities and mistaking artifice for wholeness. Misunderstanding womanhood as a commodity that can be purchased and consumed in pursuit of male self-fulfillment, these men reject their sexual nature through medical violence done to their own bodies.
Modern conversion therapy has flourished, with legacy gay rights organizations profiting far more from promoting “gender-affirming care” than scrutinizing the ethics of “sex conversion.”'