Very basic misunderstanding of not just the judgment itself, but also about the basics if the case and what an employment tribunal normally does and does not award. A tribunal will only reinstate someone to a job under very very limited conditions (including, whether the person actually wants the job back! Which is usually pretty unlikely at that point.)
You really should educate yourself more on the basics and the facts of the things you comment on, @MargaritaPie. It does make you look really foolish not to.
But I’m glad you posted that little italicised section. We all agree. Replace “trans people” in it with any other protected characteristic and belief — ooh, I don’t know, like “gender critical women”, for example — and you can quite see why the judgment is so important.
You do realise that the tribunal found that Maya was the one discriminated against, and no trans person was remotely involved? As a result, a trans person, or indeed anyone with gender ideology beliefs wishing to take an employer to a tribunal for reasons of discrimination against them because of their gender beliefs, would be able to use her case as a precedent. You’re welcome! 👏