I have known men who traded pics at work, and provided they don't use the company WiFi to do so, nobody gave a shit, even when it was a colleague they were sharing pics of.
Generally people either think she had it coming (including the kind of women who believe nothing bad will happen to them if they follow the rules and subscribe to the "but what was she wearing" school of thought) or they take the "boys will be boys" attitude, or both.
That's why I always advise women to never send these types of pics. As horny as he might be, as much as he swears it's just for his eyes, and that a picture of another woman just won't cut it because you are so special blah blah, there's no guarantee that pic won't exist online forever.
It's not like men don't have a limitless source of naked women online to wank over is it?