@Redapplewreath
I'm really interested to know what rights you feel you are being asked to hand over.
The right to female only spaces, female only groups, prisons where female people have privacy, dignity and safety in a single sex space as opposed to imprisoned with male people a good percentage of whom are convicted sex offenders who are offending against female prisoners once accommodated in the women's estate, refuges where traumatised women can be in a single sex space because they are too afraid to cope with anyone present who they perceive as male, toilets and changing rooms and swim sessions etc that do not exclude female people who are dependent on female only spaces to be able to access due to disabilities, trauma, faith, culture, a need for privacy and dignity. For you to live your life as a woman currently means when you walk into a women's space, some women have to leave. And they do not have a choice of spaces; they're left with nothing. I don't see the kindness, the inclusiveness in this at all.
Surely the answer is to maintain female only spaces and provide additional mixed sex and gender neutral provisions alongside rather than just expect that these women have a responsibility to give up their access for people who were born male.
These are great points, thank you for sharing, and many are really too complex and nuanced to do justice here.
What I would say is that the prisons issue is extremely marginal. Lifting from a recent news article
^There are 130 trans women in the UK prison system and 119 of them are housed in men’s prisons, according to a 2019 Ministry of Justice report. Eleven are held in women’s prisons. The Ministry of Justice also reported 20 trans men – all of whom are in women’s prisons. Figures released last year stated that out of 122 reported sexual assaults in women’s prisons in the past decade, five were perpetrated by trans inmates.
Meanwhile, the MOJ said that 11 transgender women prisoners were assaulted in prisons in England and Wales last year.
This means that there is a reported sexual assault in a women’s prison committed by a trans inmate once every two years, on average, whilst a trans woman is the victim of a sexual assault in a men’s prison nearly every month.^
Refuges are a really tough one, i think the key element in your statement is anyone present who they perceive as male. Where do transmen fit in to this equation? Or butch women? I think from my perspective, the other side of the equation is if I am in need of those services, it is because of something happening to me as a women, not as someone born male. So, where do I go in that instance? Why am I turned away?
Toilets is a strange one to me. How would you ever know what I was born as through the cubicle wall? 
Changing rooms is also difficult. The early days of my transition I got changed in the womens changing rooms, usually in a toilet cubicle or wrapped in a towel in the farthest corner because I was so afraid of the hate I would get, or how uncomfortable others would feel. However, asides the obvious appendage at the time, my body was 100% female, and I would also have made the mens changing room a very uncomfortable place, but at a much higher risk to my own safety.
The answer to me is that we need to normalise acceptance of trans bodies, and provide gender netural facilities. However, there are currently people and groups who try and remove or prevent the spread of gender neutral facilities, which is just craziness in my opinion.