Fleegle, yes, it seems clear, but the accused "thick feck" in question has handled the repeated attacks on her and her motivation (often coinciding temporally with her efforts to support women fighting gender ideology in the US) with such dignity that I didn't even want to address that unspoken theme.
persistentwoman, I agree that Transgender Trend's site is impressively thoughtful and child-centered. I wish them many new clicks!
Aw, Flo, thanks! I miss this community of women. Have just been somewhat overwhelmed since spring with managing remote learning for the micro-Spinaches on top of all the usual obligations.
Since you asked, here are my two (US) cents on the piece:
---The first paragraph contains an important internal contradiction. "Feminism..belongs on the Left...It is a movement for the liberation of all women... And yet, a growing number of female activists have been rallying with the Right..." If you believe that feminism is for all women, why would you shun women on the Right and avoid working with them on points of agreement?
---Bindel conflates UK and US politics throughout the piece, using her UK experience to prescribe political solutions for the US (and to proscribe US women standing up for women and girls): "Historically, feminists have done best within the Labour movement...Arguing that this is no time for 'purity politics', though, there is an increasing number of women activists who are prepared to hold their noses and join sides with whoever it takes in the fight to defeat the demands of extreme transgender ideologues." The only 'women activists' she names guilty of this sin are Americans. Would be quite difficult for us Stateside to base our political activism within UK Labour, no?
-Most of the women she names, as far as I can tell, do not call themselves feminists. Her evidence even for their alleged perfidy is fairly scarce, too: the 2017 AfterEllen article she cites as Joelle "com[ing] out firmly in favor of Trump" is titled "In L.A., Working with Trump to Build a Better City at a Price" and begins You can't always get what you want. But if you try sometimes, you might find you get...Measure M. Perhaps Joelle has actually endorsed Trump; I'm really not familiar with her or her writing, but this piece is not persuasive evidence of such an endorsement, let alone "firm" evidence.
---Yet Bindel slides smoothly from her mention of Joelle to a fairly staggering claim that "many so-called feminists are rallying for Trump."
---Instead of showing evidence that any so-called feminists are rallying for Trump, she moves on to discuss Hands Across the Aisle Coalition, naming some of the conservative women who founded it but curiously leaving out the names of leftist founders Miriam Ben-Shalom, a lesbian activist, and MaryLou Singleton, a nurse-midwife and advocate for women and girls. HATAC's 'About Us' statement:
For the first time, women from across the political spectrum have come together to challenge the notion that gender is the same as sex. We are radical feminists, lesbians, Christians and conservatives that are tabling our ideological differences to stand in solidarity against gender identity legislation, which we have come to recognize as the erasure of our own hard-won civil rights. As the Hands Across the Aisle Coalition, we are committed to working together, rising above our differences, and leveraging our collective resources to oppose gender identity ideology.
In a nation in which conservative Republicans hold the presidency, the Senate, and much of the judiciary, I would like to know just how women on the left are meant to achieve feminist goals without ever finding common cause, on limited issues, with women on the right?
--Bindel singles out Women's Liberation Front, the only US feminist organization to have fought gender identity policy in the courts, as having "extensive ties to the religious Right." Her evidence for this claim is that both WoLF and the Alliance Defending Freedom have filed amicus briefs in support of retaining the usual definition of women and girls as adult and juvenile female humans, respectively, in the law.
---Bindel further claims that by writing an amicus brief WoLF "attempt[ed] to curb trans rights, which would also lead to the dismantling of lesbian and gay anti-discrimination laws." I would like to understand this very serious accusation better: which trans right did WoLF attempt to curb? Which anti-discrimination law did the lesbians and bisexual women who volunteer for and donate to WoLF work to overturn? I can only guess Bindel refers to the Harris case here, because she does not cite which of WoLF's several briefs she criticizes here. For WoLF board members' own discussion of their brief in the Stephens/Harris case (eventually subsumed into Bostock ruling) see here: FWIW lower courts are already bearing out the WoLF board's misgivings about Bostock, for e.g. citing it in ruling that male athletes can't be banned from competing with females in Idaho (see screenshot and Politico link).
To her credit, Bindel publishes WoLF's reply in her piece. But rather than listen to these American women on the front lines of the fight here, she draws the conclusion that she knows better than they how to wage the defense of American women and girls. She calls WoLF's work presenting a radical feminist analysis to Republican legislators and conservative think tanks "a betrayal of the highest order" and "strategically disastrous."
On the contrary, WoLF's methodical, steadfast, nonpartisan advocacy has raised the profile of female rights in the age of gender identity ideology more than any other American organization of which I know. They are the only feminists I have seen advocate for women and girls in the federal courts, the state legislatures, and on national media platforms. They took the Obama administration to court over its Title IX policy prioritizing gender feelings over sex-based rights before I was even aware that Houston (and Honolulu, and Hartford...) we had a problem. Their work raising public awareness and speaking to legislators has been a huge factor in the introduction of the first state and federal bills to protect female rights in sports, with more to come, I hope.
For all the constant handwringing about "allying with the Right," the guilt-by-association, the worries that feminists will be tainted by Bad Ideas, do none of those hand wringers ever think of the reverse possibility? That by speaking calmly and consistently on behalf of women and girls--ALL women and girls, applying no ideological, partisan, racial, national, class, religious, ability, sexual orientation or other test-WoLF and other women who share its goals may actually persuade those scary, bad "highly skilled female operatives of the theocratic Right" that just maybe feminists make sense sometimes? Maybe they'd like to learn more about what feminists have to say, and maybe work together on other issues that affect all women and girls?
Case in point, if you can bear the unspeakable right-wing cooties you might get from clicking on a Federalist link:
Kaeley Triller, co-founder of Hands Across the Aisle, in 2016: I Didn't Believe Feminists Until the Trans Lobby Attacked Me
I didn’t believe in rape culture until a 6’3”, 250-pound grown man stared angrily into my eyes and proclaimed to me how hurtful it was that I did not want to see his penis. And people agreed with him....I didn’t believe in systemic misogyny until I was told that my hard-earned boundaries were actually just bigotry and that my red flags were irrelevant.
thefederalist.com/2016/04/27/i-didnt-believe-feminists-until-the-trans-lobby-attacked-me/#.VyDP2U-JcgI.twitter
But sure, it would have been better for Kaeley as an individual and women and girls as a group if leftist feminists had shunned her and only "fought from a progressive base" as Bindel instructs us. 
If you really believe that women are people, you should believe that even women you don't like may also be smart and have good instincts about politics in their own country. You should believe they just might have the capacity to persuade conservatives rather than be manipulated by them.