HRFT, please ignore If this has been posted.
From: williamsinstitute.law.ucla.edu/publications/ipv-sex-abuse-lgbt-people/
Only one study directly compared the lifetime prevalence of IPV among transgender and cisgender people. This study found that 31.1% of transgender people and 20.4% of cisgender people had ever experienced IPV or dating violence (Langenderfer-Magruder, 2014)
Here is that study: journals.sagepub.com/doi/10.1177/0886260514556767
It compares IPV only in the LGBT community, ie. this study does not compare lifetime IPV between transgender people and women not L or B.
Specifically it does not compare trans women to natal women.
Perhaps someone with access and expertise in statistics could take a look?
I wouldn't think these findings could be generalized. If the study controls for IPV for LB before they come out and only focuses on IPV in female only relationships, is anyone surprised it's lower?
How many transmen are present in the data?
I realise it's a moot point. Higher rates of IPV doesn't bestow femaleness on transgender people.
Do please create your own shelters trans people, with trans peers to facilitate. It's best practice, will benefit everyone and has the added benefit of not harming women and children.