Completely agree with your last post oldcrone.
The first thing I think the service would like to get across is that gender should be seen as a spectrum
If the service would like to get their point across, they should start by explaining what they mean by 'gender' and 'spectrum'.