Even as women, we don't always agree on what is/isn't abuse.
As neither a cult nor The Borg, there will always be difference of opinion. However, I think the law is (belatedly) quite clear on the issue of consent and sleep/unconsciousness albeit it isn't playing out that way in the courts. And the survey statistics might be pointing to some reasons as to why that is true while simultaneously highlighting some interesting generational differences.
As for the depiction of securing consent for sexual activity - it's like reading a re-write of Frank Furedi's Teaching consent, policing intimacy: Consent classes turn relationships into business transactions
The most striking example of the formalisation of consent is the idea of affirmative consent. Known in America as ‘yes means yes’ laws, affirmative consent demands that consent be explicitly expressed at every stage of a sexual encounter. From this perspective, the usual interactions associated with romantic and sexual encounters – eye contact, body language and other non-verbal signals – are no longer sufficient to signal consent. Instead, affirmative consent is arrived at through modes of engagement more typical of the business world than the bedroom.
www.spiked-online.com/2015/10/27/teaching-consent-policing-intimacy/
Furedi enjoys his turn of phrase too much to examine wider context and commonsense at times. Yes, there are differences for exchanges/relationships of different duration. In longer relationships, there are typically ground rules that can be revisited depending on circumstances and context. As for shorter transactions/relationships - I'm still pro the adults involved being in a sufficiently aware/conscious state to understand what's happening and engage in whatever prophylactic practices suit their needs. And, prophylaxis in this case might also involve avoiding unwanted contact or harm.
As a general note, sexual and fertility coercion are part of an overall pattern of coercive control in relationships that have that abusive dynamic.