"The council has argued that if it refused to grant any licences to strip clubs they would simply operate unregulated, which would lead to more exploitation of women"
Yes - this is a bizarre argument to hear from a licencing authority!
It's coincidentally the same argument that is used for decriminalising (note - not legalising) prostitution.