OK, so I complained to the Law Society.
I have had a very lengthy response. I suspect some of it has been cut and pasted from responses to other complainants because it attributes to me statements and references I did not make in my complaint.
As far as I can tell, it justifies extending the award to any solicitor who 'identifies as a woman' on the basis that transwomen suffer even more discrimination than their 'cisgender' counterparts. Making the award fully inclusive enables the Law Society to reach out to this most marginalised of groups. This, they say, is all part of making sure that as a society we move to a place of true equality.
For good measure I am told several times that I am wrong. And the overall tone is extremely patronising.
I suppose I shouldn't be surprised but I'm very angry. When I've calmed down I will think about my reply.
Has anyone else had a response?