This “obviously they need a separate space” story was in various papers. For instance www.independent.co.uk/news/education/parents-protest-merseyside-st-marys-college-school-privacy-girls-toilets-a8170771.html
A reduction in privacy seems to have created (over)reactions amongst teenage pupils and their parents, news and comments below the stories. But no-one has been accused of being bigoted.
I dunno. Anyone want to talk toilets? Or has that been covered from every possible angle now??