I don't know; I would post here if I wanted a certain (I.e feminist) perspective, where people mostly were on the same wavelength as me. And the 'you are clever' as 'whereas I don't understand', rather than the rest of MN is stupid.
I think the only way I can understand this case from the mother's perspective is that it stems from family law issues (how can it not when you look at all the details) but because it concerns the impact on the son, against the right to publish (held by the father), it is a freedom of speech case.
I think upholding the right to publish is the right thing to do undoubtedly; and the judge has tried to keep the boy's welfare in mind by the secrecy surrounding the case and who the boy is.
I am also presuming that alongside concern because the son has various special needs (which will fairly well consume her life to support him) the Ruritania name implies a community where everyone knows everyone. But the father is in a different country, has enough time to write this book (not disputing it is a worthwhile book or the father's suffering), and disputes some of his son's diagnosis. None of that negates the man's experiences at all; or the fact that he has not had justice for the crimes against him; or that his achievement in becoming a concert pianist is worth telling - but there will be another story about the impact on his marriage; the wellbeing of his son - and the fact that this even came to court.
I don't know, H and I spent two years in litigation before tensions thawed and you do end up with different perspectives about cause and effect, and if you end up in court, I can only imagine this gets worse.