Wow, that was really interesting, thanks for posting!
I think it's an extension of the other thread. Medicine assumes male is the default so misses conditions that we supposedly know a reasonable amount about, such as heart problems and autism, because it assumes that women present the same as men.