I would like society to work to remove that hostility and suspicion and not pander and cultivate it. This sentence suggests that the 'hostility and suspicion' are unfounded, and in a thread where lots of women have detailed the ways that men have made them feel unsafe, that's a bit rude. I'm writing a lot about it here, MoreBeta, cos you seem like a switched on kind of man who is worth talking to about these things. Please have a look at your privilege here, because you are being very blind about some important issues.
Are you saying "I want a better world, not one in which some people hide away?' - cos if son,I absolutely agree, MoreBeta - but the onus is on men - the men who enjoy the privilege of not fearing rape when they go to buy a pint of milk - to effect that change.
it's not 'pandering or cultivating' fear of rape, sexual assault, street harassment and other violence to believe women who say they experience these things. It's simply the right thing to do. If women tell you that they experience rape, sexual assault, street harassment and other violence, enacted by men, on a regular basis - and your response to those women is "Well you shouldn't shut yourself away, you should change society" then you are really, really not getting it. How can I stop getting catcalled? How can I stop being groped on the bus? Do tell me, please, cos I'd love it to stop. But I can't stop it. The men who do it - now THEY can stop it. The men who surround them, who make them think it's okay to treat women as subhuman - THEY can stop it.
The respectful, polite, human response to those women is "That is awful. I am appalled. I am going to get involved in working with men, with my male privilege they're more likely to listen to me than you, after all - and I am going to try to effect change."
If someone came up to me and said "All my life I have suffered racist taunts, the threat of racial violence, and silent discrimination in the workplace. Sometimes it makes me want to spend my time with only other nonwhite people, just so it would all stop." I wouldn't say "NO! Your duty is to stay here and, through your suffering, make us all not racist!" I'd say "It is my job as a white person who experiences white privilege to change society so that you feel as comfortable and respected here as I do.
Genuinely, I am not having a go at you. I think you're fairly smart man who wants to understand why all these women speak in positive (if theoretical) terms about female separatism. But this is really important, and you're not getting it. Trust women and believe them when they say these are their experiences. They are the truth.