Have started this - am quite enjoying but the style is rather peculiar (and off-putting) and the characters don't really seem to talk like ordinary poeple, IYSWIM. Anyone else reading it?