Looking at a Mon-Fri break, 2 adults and 1 child. Torn between staying in the lakes near Keswick, which is a favourite of ours, or the same sort of accommodation in the Peak District, between Buxton and Matlock. The peaks holiday is about 200 quid cheaper but we don't know the area at all and unsure what to do around there. I know of the Monsal trail, which I've always been keen to cycle. The lakes place we have stayed before and loved so know what to expect!
Any recommendations for this area or the peaks or should we stick to what we know?