Please help me find a nice-ish hotel for a weekend in November for a family of 4

[badmove]

Wedding is central London..can't afford much at all but can't bear anything grotty :(

Travelodge. The one in covent garden isn't too bad, and they do family rooms. Premier inn are a bit nicer, but haven't stayed in their London ones.