Yeah I know the actor Eugene Leve is Canadian because he mentions that right at the start of the programme and I have ears and listened. 🙄
However, East Great Falls High, the fictional high school in the American Pie movies, was inspired by the real-life town of East Grand Rapids, Michigan. Which is in America. So, unless Jim was commuting every day all the way from Canada every day to school, Eugene was playing an American dad.
Maybe take your irritating, misplaced pedantry elsewhere?