I am dog sitting the jrt, they have met before several times but with her owner here as well. Punterlab has put up with the attempts to kiss him quite well but is now growling, baring teeth and swiping her. Should I let them sort it out or separate rooms now?