A dog appeared in our garden today (which gave us and Berthadog quite a surprise). Phoned number on her collar and she'd escaped from a garden a few hundred metres down the road and must have made her way over some disused land and hopped over our fence. Chap said he'd come to get her and I walked her to the end of our lane to meet him. She was quite anxious (in a jumpy sort of way) but relaxed with me and fairly affectionate treats in my pocket may have helped and I expected her to be very excited at seeing her owner, however as he approached she started cowering down. He didn't tell her off or anything although he was clearly a little peeved at her escapology tricks (it's not the first time apparently) and she didn't get stroked or any fuss at all made of her. Anyway he thanked me and walked off with her, but she was still cowering with tail down as they walked off.
Please reassure me that this doesn't necessarily mean that she's used to being 'punished'. Made me feel quite sad. If my dog has been away from me for more than five minutes she reacts like she's not seen me for weeks!