and in he scene where Flack and the policewoman are at the hurling match (where I come from to hurl means to be sick, but never mind)the suspect they were tlaking to seemed to change from an irish to a Scots accent halfway through,