Molly hasn't done anything wrong. She's been very open about the fact she doesn't want to be closed off/locked down so early.
Mitch is too full-on wanting exclusivity after a week. Red flags a-fluttering.
Jess blatantly fancies Mitch and sees Molly as competition so she's stirring the pot.