It's true - you can get the nylon Le Pliage repaired.
I took my rucksack in to the store in Regent Street and they checked it over and said it can be sent for repair - my corners had started to go (if they go too far its irreparable) - it goes back to France and will take 8-10 weeks - will update when I get it back