That is a lovely dress OP.
How about a deeper gold beige nail varnish on your fingers and a good glitter varnish on your toe nails?
If you want to have more of a colour how about a peachy rose with hint of gold.
Nude nails are nice, but IMO they are a smart, work wear colour. The wedding is obviously quite dressy, so I would have more dressy nails.