Should I keep this summer dress or does it look too much like a nightie? I could shorten the back to the same length as the front. The side view looks a bit twisted as I couldn't get a photo any other way.