Which of these trainers for casual wear?

[Beaverfeaver2]

I need to pick between either a pair of Dunlop Velcro green flash or some new balance.

I've had the dunlops before so I know they are ok, but the new balance ones seem a bit more fun.

It's just for popping to the shops at the weekends, I have exercise trainers for other times

Links?

I tried the New Balance ones last week, but found them very heavy and clunky. I bought Nike Roshe instead, and am pleased to say that they are ridiculously comfortable.