I broke the chest strap on my Ergo <sob> I got a new one from Ergo but, for the life of me, I can't figure out how to swap them. Can anyone help?